2020年东京奥运大玩动漫元素，除了日本首相安倍晋三在里约热内卢以超级马里奥造型现身外，又陆续出动《海贼王》路飞、《火影忍者》鸣人、《蜡笔小新》的小新，以及《龙珠》的悟空等多位高人气动漫人物担任形象大使，大打软实力文化宣传，要营造一个二次元奥运会。不过，许多网友对此跳脚，因为《龙珠》里的悟空来自中国经典名着《西游记》中的齐天大圣孙悟空，「哪时候变成日本人了」？

其实，连内地官媒也认为这次争议很无稽，一向偏鹰派的《环球时报》就发文降温，称《龙珠》与《西游记》是不同的故事，不存在抢夺「文化遗产」的问题，虽然《龙珠》里的悟空具备许多中国元素，但他走出了自己的路，讲了新的故事。

一个好的艺术创作，很自然的会激发不同民族催生新的衍生创作，如中国的《西游记》、《三国志》，儘管已创作数百年，至今仍深受日本韩国等亚洲国家喜爱，这是大国文化的影响力，过去多年来也不缺少相关衍生作品，优劣姑且不说，外人从未掩饰对中国文化的推崇，创作如果走不出自己的路，自然会被文化市场所淘汰，追究谁的悟空是谁的文化，确实没有必要。

更何况依据胡适考证，《西游记》孙悟空的原型很可能来自印度史诗的神猴，那么《西游记》也是衍生创作？孙悟空又成印度人了？

与其争论是谁的悟空，不如讨论如何创造更精彩的文化创作，去年是猴年，也有不少以美猴王为题材的影视创作，作品的优劣自有人评断，但能不能再有甚么作品，可以像日本的《龙珠》

一样，被译成24种语言、销售到30多个国家，动画、漫画、周边商品畅销30余年不坠，才是掌握话语权的关键。

2020年东京奥运主打二次元文化，为日本开创了通往经济复甦的大道，距离奥运会开幕还有三年多，奥运商品与门票已经开始预热，动漫圣

地更成为吸引外国游客的重点战略路线，他们打算在2020年将外国游客在日本的旅游人数与消费翻倍，《龙珠》里的中国元素，也在这波文化输出中为日本加分助阵，确实让人眼红。

如果离不开政治，文化就只是附加品； 如果只讲套路与票房，创作不会有长期的生命，中国五千年文明，文化瑰宝数之不尽，不应缺少文化自信，努力创作之余，也不需为文化附加「主权」，如同1982年内地《西游记》剧集中孙悟空的扮演者六小龄童所说，何不让孙悟空成为国与国、民族与民族之间友好的桥樑呢？