夏登献出「双双」，加上一众战友大洒「三分雨」，火箭于昨日NBA常规赛主场以128：104击退魔术，兼同时亦打破勇士于上季所创下的单季三分球纪录。

虽然开赛初段一度落后，但面对近况平平的魔术，三分线屡有斩获的火箭于首节剩余四分半钟，比分已开始反先，半场更甩开对手多达16分。落后的魔术下半场曾将差距收窄至九分，但火箭尾段再次发力，最终顺利带返终点及获取两连胜。

夏登取得「双双」，火箭赢波兼破勇士三分纪录。 （法新社图片）

拓荒者一分险胜小牛

值得一提的是，火箭今场在三分线38次起手16中，今季第28场射入逾15球三分球，打破勇士上季射入逾15球三分球的场数纪录。夏登依然是今战最耀眼一员，他交出25分和13次助攻的「双双」成绩，令到有伊巴卡取得全场最高28分的魔术也要俯首称臣。

同日黄蜂在七位球员得分上双的情况之下，主场以111：107击败篮网。小牛及拓荒者就合演了一场紧凑的比赛，最后作客的拓荒者凭着麦高伦（下图黑衫）个人劲入32分，最终以一分之微险胜小牛。